CÓMO COMPRAR UN INMUEBLE EN BRASIL
7 de diciembre de 2021
ALGUNAS PALABRAS SOBRE LA PLATAFORMA DE PATENTSCOPE DE LA OMPI
7 de diciembre de 2021Según la definición de la OMPI – Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, «la propiedad intelectual (PI) se refiere a las creaciones de la mente: invenciones, obras literarias y artísticas y símbolos, nombres, imágenes y diseños utilizados en el comercio.
La propiedad intelectual se divide en dos categorías: (i) propiedad industrial, que incluye invenciones (patentes), marcas, diseños industriales y las indicaciones geográficas de origen; (ii) el derecho de autor, que incluye obras literarias y artísticas como novelas, poemas y obras de teatro, películas, obras musicales, obras artísticas como dibujos, pinturas, fotografías y esculturas y diseños arquitectónicos. Los derechos relacionados con los derechos de autor incluyen los de los artistas intérpretes o ejecutantes en sus actuaciones, los productores de fonogramas en sus grabaciones y los de los organismos de radiodifusión en sus programas de radio y televisión.
La protección de la propiedad intelectual permite a las personas beneficiarse de sus actividades innovadoras o creativas, creando así un incentivo para innovar y promover el progreso tecnológico. En este sentido, las industrias tales como los productos farmacéuticos, la tecnología, el software, el ocio y otros, son extremadamente dependientes de la protección de la propiedad intelectual. Por esta razón, la protección de los derechos de propiedad intelectual tiene un papel importante en el crecimiento de la economía mundial.
En Brasil hay varias leyes para proteger y regular los derechos de propiedad intelectual y la transferencia de tecnología, como la Ley de Propiedad Industrial, así también las leyes tributarias y los reglamentos internos del Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI), que es la agencia pública responsable del registro de marcas, patentes y otros derechos de propiedad intelectual.
Una vez que la marca está registrada en Brasil, se puede proteger la identificación de sus productos o servicios. Eso significa que no se permitirá que otros agentes del mercado (competidores) utilicen la misma marca u otras muy similares que puedan llevar a confundir a los consumidores. Además, es posible contratar con otras empresas para permitirles utilizar la marca.
Para registrar una marca en Brasil, es necesario presentar una solicitud en el INPI. Sin embargo, este no debe ser el primer paso para un inversor. Es muy recomendable dar un paso atrás y empezar por hacer una investigación previa sobre marcas comerciales similares. Esta importante investigación no lleva mucho tiempo y permite al inversor entender a qué tipo de mercado se enfrentará en Brasil. Se pueden distinguir dos escenarios: (i) un producto o servicio que el inversor internacional todavía está desarrollando; y (ii) un producto que ya existe y el inversor quiere traer a Brasil.
En el primer escenario, si el producto o servicio está todavía en desarrollo y el inversor considera el mercado brasileño como un activo importante para su éxito, la investigación de marcas similares puede indicar la necesidad de cambiar la marca o hacer pequeños ajustes en su diseño. En caso de que exista una marca registrada en Brasil, nuestra oficina de abogados puede ofrecer diferentes soluciones para el registro adecuado de la marca del cliente.
Por otro lado, en caso de que el producto o servicio exista en otro país y una marca similar esté registrada en Brasil, se pueden tomar ciertas medidas. Por ejemplo, se puede solicitar un registro de una marca de renombre o una marca notoria, que otorgan un nivel más alto de protección. Otra posible solución es llegar a un acuerdo amistoso con otra empresa para evitar que pasen al proceso de registro. Como último recurso también es posible presentar una demanda judicial para cancelar la marca ya registrada o para suspender el proceso de registro, por ejemplo cuando la compañía actuaba de mala fe y se aprovechaba ilegalmente de la marca ya exitosa del inversor internacional.
En resumen, la investigación anterior es un paso importante para desarrollar una estrategia para la protección de las marcas de los inversores internacionales. Nuestra oficina de abogados tiene mucha experiencia en este tipo de investigación y escudriña la base de datos del INPI para proporcionar un informe completo al cliente en el plazo de un par de días.
2) Proceso de registro
Una vez que se desarrolla la estrategia, el proceso de registro comienza formalmente rellenando una solicitud en el INPI. El formulario de inscripción debe cumplimentarse debidamente y se debe adjuntar la imagen de la marca. Es posible cumplimientarlo en línea por cualquier persona, pero se recomienda altamente utilizar servicios jurídicos.Rellenar la solicitud por cuenta propia puede conducir al rechazo de la solicitud por culpa de un error menor evitable.
Otro paso importante cumplimientando el registro es elegir adecuadamente las áreas de protección, es decir, los tipos de mercado . Se registra una marca registrada para identificar un producto o un servicio en un área del mercado, por ejemplo, una marca comercial para productos cosméticos o para alimentos. En el formulario de inscripción, se indica para qué clases se solicita protección. La misma marca comercial puede ser registrada para diferentes clases, pero se deben pagar las tasas para cada clase. Por lo tanto, es aconsejable identificar cuál es la estrategia para el producto o servicio en Brasil, con el fin de garantizar una protección adecuada y ahorrar costes. Una vez más, el informe de la investigación anterior tiene un papel importante.
Una vez se rellene la solicitud, el INPI evaluará la información y buscará la existencia de otras marcas similares en las mismas clases. Además, las solicitudes de nuevas marcas se publican en el sitio web del INPI. Una vez que se publica la solicitud, otras empresas pueden presentar una solicitud (llamada «oposición») para desestimar la solicitud basada en el uso previo o la existencia de marcas similares (ver más información en # 4 a continuación). La oposición no es una demanda; el INPI analiza y juzga el asunto.
El registro de una marca tarda alrededor de 4 años hasta que es concedido. Una empresa no tiene que esperar hasta el final del proceso de registro para empezar a utilizar y beneficiarse de su marca.
3) ¿Cuánto dura la protección de la marca registrada?
La marca está protegida durante 10 años, pero este período puede extenderse indefinidamente. Mientras la empresa siga utilizando y explotando la marca, sólo es necesario presentar una solicitud para renovar el período.
4) Protección de una marca ya registrada en el INPI
Una vez registrada la marca, existen tres escenarios habituales que requieren medidas adecuadas: (i) impedir que otras empresas obtengan el registro de marcas similares; (Ii) prohibir a otros el uso de la marca no autorizada; (Iii) evitar el engaño del consumidor por marcas similares.
En primer lugar, el enfoque preventivo, que es impedir el registro de otras marcas similares. Como se mencionó en el punto 2 anterior, una de las etapas del proceso de registro es la publicación de todas las solicitudes rellenadas en el INPI. Nuestra oficina de abogados utiliza una aplicación que contiene todas las marcas comerciales de nuestros clientes y cuando se solicita una marca similar, recibimos un aviso. Verificamos si existe alguna posibilidad de que la marca esté comprometida e informamos al cliente sobre ello. Si consideramos que la marca está en juego, podemos presentar una oposición. Si el INPI acepta nuestros argumentos, rechazará la solicitud. Se trata de una solicitud administrativa y, como último recurso, se puede recurrir al tribunal para una resolución judicial.
El segundo enfoque es prohibir el uso ilícito de la marca. A veces, una empresa utiliza una marca comercial que pertenece a otra persona sin autorización adecuada para etiquetar su producto o servicio. Esto es una falsificación, un crimen bajo la ley brasileña. Se pueden tomar medidas tanto sobre los aspectos penales como civiles. El uso no autorizado de la marca puede dar lugar al pago de daños y perjuicios en virtud de la responsabilidad civil.
Por último, la tercera situación común es identificar las marcas no registradas en el INPI, pero que son bastante similares a una marca registrada y por lo tanto pueden inducir a error al consumidor. Aunque una demanda es siempre posible, su demora y costes hacen que no sea la primera opción. Una solución más económica y razonable es notificar a la empresa que usa la marca de error e invitarla a detener el uso. En muchos casos es posible obtener un acuerdo amistoso.
5) Otras informaciones relevantes
Si está considerando registrar su marca en Brasil, le recomendamos que consulte también nuestras guías para:
– Registrar una marca comercial
