CÓMO OBTENER UNA PATENTE PCT EN BRASIL
7 de diciembre de 2021
CÓMO OBTENER UNA VISA DE VIAJE, PARA PROFESIONALES O PARA VIVIR EN BRASIL
7 de diciembre de 2021Según la definición de la OMPI – Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, «la propiedad intelectual (PI) se refiere a las creaciones de la mente: invenciones, obras literarias y artísticas y símbolos, nombres, imágenes y diseños utilizados en el comercio».
La propiedad intelectual se divide en dos categorías: (i) propiedad industrial, que incluye invenciones (patentes), marcas, diseños industriales; Y las indicaciones geográficas de origen; Y ii) el derecho de autor, que incluye obras literarias y artísticas como novelas, poemas y obras de teatro, películas, obras musicales, obras artísticas como dibujos, pinturas, fotografías y esculturas y diseños arquitectónicos. Los derechos relacionados con los derechos de autor incluyen los de los artistas intérpretes o ejecutantes en sus actuaciones, los productores de fonogramas en sus grabaciones y los de los organismos de radiodifusión en sus programas de radio y televisión.
La protección de la propiedad intelectual permite a las personas beneficiarse de sus actividades innovadoras o creativas, creando así un incentivo para innovar y promover el progreso tecnológico. En este sentido, las industrias como los productos farmacéuticos, la tecnología, el software, el entretenimiento, etc. son extremadamente dependientes de la protección de la propiedad intelectual.
Desde un punto de vista económico, el razonamiento para proteger el intelectual es bastante fácil de explicar y entender. Los seres humanos reaccionan a los incentivos, que pueden ser positivos o negativos. La mayoría de la gente no comete un crimen porque nuestra sociedad da un fuerte incentivo negativo, el castigo de ir a la cárcel o incluso ser ejecutado. Lo mismo sucede con las actividades que una sociedad quiere desarrollar. Una donación a un grupo de caridad tiene un incentivo positivo del Gobierno que consiste en una deducción en la tributación del donante.
Bien entendido este mecanismo, uno puede aplicarlo a la protección de la propiedad intelectual. Una vez que se desarrolla un nuevo producto, el inventor tiene derecho a explotarlo exclusivamente durante varios años, en el caso de una patente, por ejemplo. Por lo tanto, existe un incentivo positivo para hacer grandes esfuerzos de dinero y tiempo para desarrollar nuevas tecnologías. En resumen, el creador se encuentra en una posición de ventaja competitiva invirtiendo en investigación y desarrollo. Por otra parte, si la nueva creación no tiene derecho exclusivo concedido al creador, podría ser copiado por otro. Por lo tanto, los empresarios no tendrían suficiente incentivo para gastar tanto esfuerzo en el desarrollo de nuevas tecnologías.
En este sentido, la propiedad intelectual confiere derechos exclusivos a sus titulares. El titular de los derechos de PI está autorizado a impedir cualquier uso no autorizado de su propiedad intelectual. Sin embargo, el titular de un derecho de propiedad intelectual también puede permitir el uso de él por otros, a través de la concesión de licencias y la asignación. Estas dos figuras juegan un papel clave en la estrategia de desarrollo de una empresa y es muy importante saber la diferencia entre ellos.
En un contrato de licencia, el licenciante concede el derecho de utilizar el IPR durante un cierto período de tiempo al licenciatario. En este caso, el licenciante conserva la propiedad del derecho de la PI. Por otra parte, un acuerdo de cesión se caracteriza por la transferencia de la propiedad, es decir, el cesionario es el nuevo propietario del derecho de la PI.
En Brasil existen varias normas relativas a la transferencia de tecnología, entre las que se encuentran las leyes tributarias (Ley Nº 4.131 / 1962, Ley No. 10.168 / 2000, Reglamentación del Impuesto sobre la Renta, etc.), Ley Antimonopolio (Ley Nº 12.529 / 2011) , Ley de Propiedad Industrial (Ley 9.270 / 96), además de los actos normativos del INPI (IN No. 16/13).
Para la OMPI, existen muchos métodos o disposiciones legales que pueden transferirse o asignarse a la tecnología, tales como: a) asignación de derechos de propiedad intelectual – DPI; (B) licencia de DPI; (C) contrato de know-how; D) franquicia; (E) adquisición de equipo; F) acuerdos de consultoría; (G) contrato de empresa conjunta; Y (h) proyecto llave en mano.
1) Control y regulación del INPI sobre transferencia de tecnología
De acuerdo con la normativa brasileña, dichos contratos deben ser registrados por el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI). El INPI tiene reglas muy peculiares -algunas de ellas ni siquiera están escritas- para registrar los acuerdos de transferencia de tecnología, que parten completamente de otras experiencias en el exterior.
Por lo tanto, se recomienda altamente que el inversor contratar asesoramiento especializado local cuando se redacta su contrato. Nuestro bufete de abogados tiene esa clase de habilidad y experiencia.
2) Pagos de royalties (cánones) en el extranjero
Los royalties son la remuneración pagada por ejemplo por el licenciatario al licenciante para el uso de los DPI. En un lenguaje de derecho común, puede ser referido como la consideración del contrato. El importe pagado al licenciante por lo general debe ser enviado a un país diferente y tal transacción llama la atención de las normas fiscales. En el escenario brasileño, el Banco Central requiere el registro del contrato por el INPI para permitir la transferencia de dinero pagado como royalties.
3) Deducción fiscal
Un acuerdo de transferencia de tecnología requiere una inversión enorme para el licenciatario, ya que pretende utilizar la tecnología para su propio beneficio y desarrollo de su negocio. De acuerdo con las normas tributarias brasileñas, el cantidad invertida para pagar la licencia puede deducirse en el impuesto sobre la renta anual. Para obtener la deducción, el contrato debe ser registrado regularmente por el INPI.
4) Limitación de royalties
En los contratos que involucren a una empresa brasileña y a su empresa matriz extranjera, a efectos de deducibilidad fiscal, la compensación se limita al 5% (cinco por ciento) del ingreso bruto. Esto significa que la deducción fiscal se limita a una pequeña parte del contrato. Esta es una opción política a efectos fiscales, lo que significa que un contrato podría establecer una mayor cantidad de royalties a pagar. Por ejemplo, el 15% de los ingresos brutos. Para el partido brasileño, esto significaría que, aunque pagando el 15%, sólo se podría deducir el 5%. Dado que las partes deben ser libres de negociar el contrato, se les debe permitir llegar a tal acuerdo.
Sin embargo, el INPI confunde el significado de la regla de deducibilidad de impuestos y lo aplica a la cantidad de los royalties pagaderos por la licencia. En otras palabras, el INPI no registra licencias que establecen pagos de royalties superiores al 5 por ciento.
5) Normas nacionales e internacionales
Cuando las partes están negociando un contrato, el tema más sensible es el precio pagado, la contraprestación. Los precios pueden variar no sólo de un mercado a otro, sino también, y sobre todo, según las partes en la negociación.
En este escenario, es casi imposible establecer cuáles son los precios habituales en un contrato de transferencia de tecnología.
Sin embargo, el INPI impone a las partes el deber de demostrar que el contrato tiene una cantidad de contraprestación que cumple con las normas nacionales e internacionales. En otras palabras, los cánones que deben pagarse a las empresas extranjeras deben ser similares a otros contratos. Si no son similares, el contrato no será registrado.
Sobre la base de este requisito, el INPI revisa los valores negociados entre las partes a su propia discreción.
6) Prohibición de licencia de know-how
Un acuerdo común de transferencia de tecnología es la licencia de know-how. El know-how es cualquier información industrial y técnica que pueda ayudar en la fabricación o procesamiento de bienes o materiales. En este contrato, la parte que desarrolló la técnica (licenciante) acuerda compartirla con la otra parte (licenciatario), recibiendo a cambio una suma de dinero. Expirado el período acordado en el contrato, el licenciatario debe dejar de utilizar la tecnología, el know-how desarrollado por el licenciante.
Sin embargo, el INPI no registra licencias de know-how, solo registra la asignación de know-how. Según el entendimiento de la agencia, no es posible devolver la tecnología de know-how al final del contrato. En otras palabras, una vez que se adquiere un know-how, no se puede devolver.
La práctica de la agencia, una vez más, diverge completamente de la experiencia mundial. En la Unión Europea y en Estados Unidos, las partes suelen inscribirse en una licencia de know-how, que por supuesto dura un cierto plazo, después de lo cual el licenciatario no puede utilizarlo.
7) Plazo para la tecnología no patentada
Durante las negociaciones, las partes se ponen de acuerdo sobre los precios, plazos y otros derechos y obligaciones. Es muy común en este campo compartir la tecnología durante un cierto período de tiempo.
Sin embargo, en el caso de tecnología no patentada, el INPI establece un plazo máximo de cinco años, renovable por otro plazo de cinco años, según criterio de la agencia.
8) Pago de royalties (cánones) antes de la concesión del derecho de PI
Cada vez que se desarrolla una nueva tecnología, el inventor la archiva en la oficina de patentes y marcas. La protección se concede después de un análisis de los requisitos por la agencia, como la novedad y la aplicación industrial. El procedimiento administrativo puede llevar algunos años. En la Unión Europea y en Estados Unidos, se tarda alrededor de dos años hasta que se concede la patente. Sin embargo, en Brasil puede llevar hasta ocho o diez años. Las empresas, sin embargo, no esperan hasta la decisión final para usar la tecnología y, principalmente, para licenciarla.
Lo importante aquí es que el INPI no permite el pago de royalties en este caso. Esto significa que mientras se analiza el DPI, no se puede celebrar ningún contrato con el pago apropiado de royalties. Sería como tener un contrato sin la debida consideración. En resumen, el INPI sólo autoriza el pago de royalties cuando la patente o la marca ya están concedidas. Por lo tanto, en el caso de la licencia que implica una solicitud de patente, el licenciante tiene que esperar hasta que la patente se conceda para recibir los derechos respectivos.
9) Otras informaciones relevantes
Si está considerando registrar su marca en Brasil, le recomendamos que consulte también nuestras guías para:
– Registrar una marca comercial
– Cómo obtener una patente pct en brasil
